If you’ve ever searched attorney vs lawyer or lawyer vs attorney, you’ve probably noticed that most people use the words as if they mean the same thing. In everyday conversation, they often do. But when you’re hiring someone to help with a serious legal problem—especially one that could involve court—the differences between lawyer and attorney…