.svg)
Archivo de septiembre de 2026
Cuando tu solicitud de asilo llega al tribunal de inmigración: qué significa realmente una remisión
Presentaste el formulario I-589 hace casi dos años. Estuviste sentada en la sala de espera de la oficina de asilo. Respondiste a todas las preguntas que te hizo el funcionario sobre la noche en que aquellos hombres entraron en tu casa y sobre por qué no pudiste acudir a la policía. Entonces llegó un sobre. No ponía «aprobado». Ponía…
Seguir leyendoQué significa realmente «dificultad médica» en el formulario EOIR-42B
Un padre de Baton Rouge está sentado frente a mí con una carpeta. Dentro hay una fotografía de su hija de nueve años, ciudadana estadounidense, y un frasco de medicamentos recetados. Ella tiene diabetes tipo 1. Él lleva trabajando en Luisiana desde 2011 y no tiene antecedentes penales. Tiene una vista de expulsión y quiere…
Seguir leyendoLa salida voluntaria parece un acto de clemencia. Pero, si se solicita por iniciativa propia, suele ser una rendición.
Un hombre es detenido tras un control de tráfico en la parroquia de East Baton Rouge. En menos de una semana se encuentra en un centro de detención en el centro de Luisiana, compareciendo por videoconferencia ante un juez de inmigración, sin abogado. El juez le pregunta si quiere impugnar su caso o acogerse a la salida voluntaria. Alguien de su bloque de celdas ya…
Seguir leyendoHay una orden de detención a tu nombre en la parroquia de East Baton Rouge. ¿Y ahora qué?
La mayoría de la gente se entera de la misma manera. Una parada de tráfico en Airline que debería haber durado diez minutos acaba en esposas. Una verificación de antecedentes para un nuevo trabajo revela algún dato. Un familiar llama y dice que un agente se ha pasado por casa haciendo preguntas. Para entonces, la decisión ya se ha tomado…
Seguir leyendo
