.svg)
Servicios relacionados
Servicios de inmigración relacionados
Servicios relacionados con la defensa penal
Servicios relacionados con el derecho de familia
Visados relacionados con el matrimonio y la familia
Una citación para comparecer lo cambia todo. Un simple documento te lleva a ti o a un familiar hacia una vista ante el tribunal de inmigración y, de repente, la pregunta de qué va a pasar a continuación se vuelve urgente y abrumadora. Estamos aquí para ayudarte a entender ese proceso y a superarlo.
En el bufete de abogados Rozas, nuestros abogados especializados en procedimientos de expulsión representan a los inmigrantes en todas las fases del proceso de expulsión. Analizamos los hechos, le explicamos sus opciones en un lenguaje sencillo y elaboramos una estrategia jurídica centrada en lo más importante: mantener unida a su familia.
Programar una consulta virtual con un abogado
¿Qué son los procedimientos de expulsión?
Los procedimientos de expulsión son el proceso legal formal que utiliza el Gobierno de los Estados Unidos para expulsar del país a un no ciudadano. Se llevan a cabo en un tribunal de inmigración, ante un juez de inmigración, y siguen una serie concreta de fases y normas.
El proceso suele comenzar cuando el Departamento de Seguridad Nacional presenta una «Notificación de comparecencia» (NTA, por sus siglas en inglés). En dicho documento se acusa a la persona de ser susceptible de expulsión y se enumeran los fundamentos jurídicos en los que se basa el Gobierno. A partir de ese momento, el caso se tramita ante el tribunal de inmigración hasta que un juez dicta una resolución definitiva.
Los términos «expulsión» y «deportación» suelen utilizarse indistintamente. Según la legislación vigente, «expulsión» es el término oficial. Este sustituyó a términos más antiguos como «deportación» y «exclusión» tras la reforma del sistema de inmigración llevada a cabo por una ley federal de 1996. Por lo tanto, cuando se oye hablar de «abogado especializado en órdenes de expulsión» o«abogado especializado en órdenes de deportación»,ambos términos se refieren al mismo tipo de resultado de estos procedimientos.
Un abogado especializado en procedimientos de expulsión ayuda a los no ciudadanos a responder a la notificación de audiencia de expulsión (NTA), a comparecer ante el juez de inmigración y a agotar todas las vías legales disponibles. Esto puede incluir solicitar la anulación de la expulsión, el asilo, el ajuste de estatus u otras formas de protección, en función de las circunstancias del caso.
Cómo funcionan los procedimientos de expulsión
Entender el proceso resulta de gran ayuda. A continuación te ofrecemos una visión general de lo que puedes esperar una vez que se inicien los trámites.
La citación para comparecer
Este documento marca el inicio del proceso. En él se identifica a la persona, se enumeran los cargos y puede incluir una fecha de audiencia o indicar a la persona que espere a que se fije una. Es importante leerlo con atención, ya que los cargos que figuran en la NTA determinan el desarrollo de todo el caso.
Audiencia sobre el calendario general
La primera comparecencia ante el tribunal suele ser una vista del calendario general. Se trata de una vista breve, que normalmente dura solo unos minutos. El juez confirma la identidad de la persona, repasa los cargos y le pregunta si admite o niega las acusaciones. Preparamos a nuestros clientes minuciosamente para esta fase, ya que lo que se haga constar en el acta de esta vista puede afectar al resto del caso.
Audiencia sobre méritos individuales
Se trata de la vista completa en la que se resuelve efectivamente el caso. Se presentan las pruebas, los testigos pueden declarar y ambas partes exponen sus argumentos jurídicos. A continuación, el juez de inmigración decide si la persona es susceptible de expulsión y, en caso afirmativo, si le corresponde algún tipo de medida de protección.
Esta vista requiere una preparación minuciosa. Un abogado especializado en defensa contra la expulsión prepara el caso mucho antes de que llegue esta fecha, recopilando documentos, preparando a los testigos y asegurándose de que se barajen todas las posibilidades de defensa disponibles.
Recursos
Si el juez dicta una resolución desfavorable, puede haber opciones para recurrir. La Junta de Apelaciones de Inmigración puede revisar la decisión y, en algunos casos, los tribunales federales también pueden tener competencia. No todos los casos cumplen los requisitos, pero conocer la vía de recurso forma parte de una estrategia completa de defensa contra la expulsión.
Qué hace por ti un abogado especializado en procedimientos de expulsión
Contar con un abogado especializado en procedimientos de expulsión significa que no tendrás que enfrentarte solo al tribunal de inmigración. Esto es lo que supone en la práctica:
- Analizar la NTA para comprender qué alega el Gobierno y si esos cargos pueden ser impugnados
- Identificar los motivos para obtener medidas de protección, como la anulación de la expulsión, el asilo, la suspensión de la expulsión o el ajuste de estatus
- Te preparamos para cada audiencia, para que sepas qué puedes esperar y qué no debes decir
- Recopilar y presentar pruebas, incluida la documentación que acredite los vínculos familiares, las relaciones con la comunidad, el historial laboral y las dificultades económicas
- Presentar solicitudes, incluidas aquellas destinadas a dar por concluido, desestimar o aplazar un procedimiento, según proceda
- Cómo tramitar los recursos de apelación si el caso no se resuelve a tu favor en el tribunal de inmigración
El objetivo es utilizar todos los recursos legales a nuestro alcance. Los casos de expulsión pueden ganarse o mejorarse considerablemente con la representación adecuada, e incluso cuando no sea posible obtener una resolución totalmente favorable, puede haber opciones que merezca la pena explorar.
Nuestros resultados
Servicios nacionales de inmigración
Motivos que suelen dar lugar a procedimientos de expulsión
Los procedimientos de expulsión pueden iniciarse por diversos motivos. Entre los más habituales se encuentran:
- Entrar en EE. UU. sin autorización
- Permanecer en el país tras la expiración del visado
- Incumplimiento de las condiciones de un visado o de un estatus migratorio
- Condenas penales, incluidas determinadas faltas
- Fraude o falsedad en una solicitud de inmigración
- Permanencia ilegal tras una orden de expulsión previa
No todos los motivos que figuran en una NTA suponen automáticamente una victoria para el Gobierno. Algunos cargos pueden impugnarse. Otros pueden ser ciertos, pero aún así dejan margen para obtener una medida de alivio. Por eso, la defensa en los procedimientos de expulsión comienza con un análisis minucioso de los hechos, y no con una resignación ante el resultado que persigue el Gobierno.
Tipos de ayudas a las que se puede tener derecho
El hecho de que se inicie un procedimiento de expulsión no significa que la expulsión sea el único resultado posible. Dependiendo de tu situación, un abogado especializado en defensa contra la expulsión en EE. UU. podría plantearte una o varias de las siguientes opciones:
Exención de expulsión para residentes permanentes legales o residentes de larga duración que cumplan determinados requisitos legales relacionados con la duración de la residencia y los vínculos con EE. UU.
Asilo o suspensión de la expulsión para las personas que sufren persecución en su país de origen por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social determinado.
Ajuste de estatus si cumple los requisitos para convertirse en residente permanente legal a través de un familiar, un empleador u otro motivo que lo justifique.
La salida voluntaria como alternativa en algunos casos, que permite a una persona marcharse sin una orden de expulsión formal y puede preservar sus opciones futuras.
Discrecionalidad fiscal o archivo del procedimiento en determinadas circunstancias en las que la Fiscalía acepta cerrar o desestimar el caso.
Cada caso es diferente. No todas estas opciones serán aplicables, y la elegibilidad depende en gran medida de los hechos concretos y los antecedentes jurídicos del caso. Te ofreceremos una valoración sincera de lo que es realista en tu situación.
¿Qué es una notificación de comparecencia (NTA)?
Una «Notificación de comparecencia» (NTA) es el documento que inicia formalmente el procedimiento de expulsión. En ella figuran las alegaciones del Gobierno, los fundamentos jurídicos para la expulsión e información importante sobre los próximos procedimientos ante el tribunal de inmigración. Es fundamental revisar la NTA con detenimiento, ya que los errores, las omisiones o las alegaciones de defensa pueden influir en el resultado del caso o del procedimiento.
¿Por qué trabajar con el bufete de abogados Rozas?
El bufete Rozas lleva representando a inmigrantes y a sus familias desde 2004. Nos ocupamos de casos de inmigración en todo Estados Unidos y acudimos en persona a las vistas cuando nuestros clientes nos necesitan allí. No es algo que hagan todos los bufetes, pero es importante en los casos de expulsión, donde hay mucho en juego.
Nuestro equipo es bilingüe en inglés y español. Nuestros abogados especializados en inmigración trabajan con clientes de muchos países y orígenes diferentes. Entendemos lo que supone enfrentarse a un proceso ante un tribunal de inmigración sin saber qué va a pasar a continuación, y nos lo tomamos muy en serio.
Hemos ayudado a más de 10 000 clientes a orientarse en la legislación estadounidense en materia de inmigración. Si estás buscando un abogado especializado en procedimientos de expulsión cerca de ti, estamos preparados para analizar tu caso y explicarte qué podemos hacer por ti.
Habla hoy mismo con un abogado especializado en procedimientos de expulsión
Los procedimientos de expulsión se rigen por un calendario judicial que no admite demoras. Cuanto antes revisemos su caso, más tiempo tendremos para preparar una defensa sólida.
Llámanos al 225-341-6945 o reserva una consulta por Internet. Nuestros abogados especializados en defensa contra la deportación están listos para ayudarte.
Esta página tiene únicamente fines informativos generales y no constituye asesoramiento jurídico. La legislación en materia de inmigración es compleja y depende de las circunstancias concretas de cada caso. Le recomendamos que consulte con un abogado especializado en inmigración sobre su situación particular antes de emprender cualquier acción legal.
Preguntas frecuentes
Entradas de blog relacionadas
